الفشل التام造句
例句与造句
- وقد يعني الفشل التام مرة أخرى نكسة خطيرة للاتفاقية نفسها.
彻底失败再次可能意味着《公约》本身的严重倒退。 - إن كان تقديم برهان ضروريا - على أن الفشل التام في مؤتمر نزع السلاح نابع من الخصومات السياسية وليس من القيود الإجرائية.
高级别会议的辩论证明 -- -- 如果必须要有证明的话 -- -- 裁军谈判会议的僵局源于政治对抗而非程序约束。 - ويجب علينا أن نحيط ذلك بالعلم، ولكن يجب علينا أيضا أن نذكّر الذين يعتقدون أن بإمكانهم الاستفادة من الفشل التام الحالي بأنهم يسبحون ضد تيار التاريخ.
我们必须注意到这一点，但我们也必须对以为当前僵局可加利用的人再说一次，他们是在逆历史潮流而动。 - وتجدر الإشارة إلى الفشل التام الذي باءت به جميع الجهود التي تبذلها روسيا بهدف التشديد على صفة " الوسيط " و " حافظ السلام " التي تنسبها لنفسها، وإخفاء صورتها كطرف في النزاع.
值得一提的是，俄国竭力强调它在进行 " 调解 " 和 " 维持和平 " ，避免以冲突方的形象出现；但它所做的一切全是徒劳。 - ولن تُستخدم السبل غير السلمية لمنع تايوان من الانفصال عن الصين على يد قوى " استقلال تايوان " إلا كملاذ أخير، وفقط عند تبيُن الفشل التام لجهودنا من أجل إعادة توحيد البلاد سلميا.وقد قمنا بسن هذا القانون بهدف منع حدوث هذه الحالة المؤسفة بين الجانبين تحديدا.
采取非和平方式制止 " 台独 " 分裂势力分裂国家，是在和平统一的努力完全无效的情况下，不得已作出的最后选择。 我们制定这部法律，就是为了防止两岸不幸状况的发生。